/* Phone banner: one slim row. */
.app-banner{display:flex; align-items:center; gap:10px; padding:8px 12px; background:var(--paper); border-bottom:1px solid var(--border-soft);}
.app-banner[hidden]{display:none;}
.app-banner-icon{flex:none; width:38px; height:38px; border-radius:10px;}
.app-banner-text{flex:1; min-width:0; display:flex; flex-direction:column; gap:1px; font-size:12px; line-height:1.3; color:var(--navy-soft);}
.app-banner-text strong{font:700 13.5px/1.25 'Inter',sans-serif; color:var(--navy);}
.app-banner-text strong,.app-banner-text span{overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;}
html[lang="ar"] .app-banner-text strong,html[lang="ja"] .app-banner-text strong{font-family:inherit;}
.app-banner .app-banner-open{flex:none; padding:8px 14px; font-size:13px; border-width:0; border-radius:999px; white-space:nowrap;}
.app-banner-x{flex:none; width:32px; height:32px; display:grid; place-items:center; border:0; background:none; border-radius:50%; color:var(--navy-soft); cursor:pointer;}
.app-banner-x:hover{background:var(--border-soft);}
.app-banner-x svg{width:16px; height:16px;}
@media (max-width:380px){ .app-banner-text span{display:none;} }
